Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Néerlandais.
De mijlpaal was oorspronkelijk waarschijnlijk twee meter hoog en was gemaakt van zandsteen. Alleen de voet van de mijlpaal is bewaard gebleven.
Het is niet zeker dat het om een Romeinse mijlpaal gaat. Het is een ronde zandstenen zuil met een uitholling erin. Er is geen tekst op bewaard. De locatie van de paal is in twee opzichten opvallend. De steen staat in de eerste plaats nog geen 70 m van de zuidwestpunt van de heerlijkheid Rimburg, die aan de achterkant liep van de achtertuin van één van de huizen ten oosten van de Broekhovenstraat (waar de steen nu voor staat). Het zou hier dus om een paal kunnen gaan die in de middeleeuwen hergebruikt – en verplaatst - is als grenssteen van de heerlijkheid Rimburg. De locatie van de paal valt verder op doordat deze in een patroon van Romeinse grenspalen valt, uitgaande van de afstand in Romeinse leugae. Wanneer we de mijlpalen (volgens Gaitzsch 1997) doortrekken over het vastgestelde tracé van de Romeinse weg richting Rimburg, lijkt het er op dat in Rimburg de 28e leugae-paal vanuit Keulen moet hebben gestaan1.
Références
- ↑Archol rapport 66: Romeinen aan de Ring Een villa-terrein aan de Binnenring te Landgraaf?
De mijlpaal was oorspronkelijk waarschijnlijk twee meter hoog en was gemaakt van zandsteen. Alleen de voet van de mijlpaal is bewaard gebleven.
Het is niet zeker dat het om een Romeinse mijlpaal gaat. Het is een ronde zandstenen zuil met een uitholling erin. Er is geen tekst op bewaard. De locatie van de paal is in twee opzichten opvallend. De steen staat in de eerste plaats nog geen 70 m van de zuidwestpunt van de heerlijkheid Rimburg, die aan de achterkant liep van de achtertuin van één van de huizen ten oosten van de Broekhovenstraat (waar de steen nu voor staat). Het zou hier dus om een paal kunnen gaan die in de middeleeuwen hergebruikt – en verplaatst - is als grenssteen van de heerlijkheid Rimburg. De locatie van de paal valt verder op doordat deze in een patroon van Romeinse grenspalen valt, uitgaande van de afstand in Romeinse leugae. Wanneer we de mijlpalen (volgens Gaitzsch 1997) doortrekken over het vastgestelde tracé van de Romeinse weg richting Rimburg, lijkt het er op dat in Rimburg de 28e leugae-paal vanuit Keulen moet hebben gestaan1.
Références
- ↑Archol rapport 66: Romeinen aan de Ring Een villa-terrein aan de Binnenring te Landgraaf?
