Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Anglais.
Prunkportal
Bei dem römischen Prunkportal von Ladenburg handelt es sich um einen der bedeutendsten Hortfunde aus römischer Zeit in Deutschland. Der Bronzeschatz wurde 1973 bei Bauarbeiten zum Gymnasium entdeckt. Die Bronzebeschläge stammen aus der Mitte des 2. Jahrhunderts und wurden in Gallien hergestellt. Sie waren wahrscheinlich an einer Tempeltür angebracht. Die Bronzeteile sind kunstvoll ausgearbeitet, es ist die aufwändigste Türdekoration, die aus der Zeit vor der Völkerwanderung bekannt und im Original erhalten ist.
source: http://www.lobdengau-museum.de/ug.php
Prunkportal
Bei dem römischen Prunkportal von Ladenburg handelt es sich um einen der bedeutendsten Hortfunde aus römischer Zeit in Deutschland. Der Bronzeschatz wurde 1973 bei Bauarbeiten zum Gymnasium entdeckt. Die Bronzebeschläge stammen aus der Mitte des 2. Jahrhunderts und wurden in Gallien hergestellt. Sie waren wahrscheinlich an einer Tempeltür angebracht. Die Bronzeteile sind kunstvoll ausgearbeitet, es ist die aufwändigste Türdekoration, die aus der Zeit vor der Völkerwanderung bekannt und im Original erhalten ist.
source: http://www.lobdengau-museum.de/ug.php
Depot-Fund aus Bronze angefertigt vermutlich für brunkvolles Tempel Portal, datiert für das 3. Jahrhundert.