Vici.org

Omgeving:

Hondenketting en -schedelMunt ; as, NeroRomeins schip DrutenRomeins schip te DrutenPedestal Vagdavercusti HemmenInscription Pedestal Vagdavercusti HemmenReplica Wachttoren OpheusdenVrouwe JustitiaHelmHelm KesterenSatellietbeeld Romeinse Limes NederlandIJzeren olielampjeHaarspeldStempels van VariatusBronzen BatavenkopjeSchaal crematierestenNon plus ultraVondsten graf 17 PrinsenhofVondsten graf 28 PrinsenhofWeefgewicht en spinklosjesSatellietbeeld Romeinse Limes NederlandVillacomplex Ewijk- De Groote AalstClose up afvoergootDraadfibulaIjzendoorn De WoerdKralen, amuletten en kralensnoerenBeker met slurfjesGoudschat Achterberg

Locatie:

  • Nederland, Dodewaard
  • geo:51.905743,5.651616
  • Locatie precies

Classificatie:

  • Vondst(-en)
  • Zichtbaar

Identifiers:

  • vici:place=322

Annotaties

In de zuidmuur van de hervormde kerk te Dodewaard is een kalkstenen Romeins grafmomument ingemetseld. De huidige versie is een kopie. Het origineel bevindt zich in het Rijksmuseum van Oudheden.

Het reliëf stelt een dodenmaal voor. De overledene ligt op een rustbank, daarvoor staat een veelhoekige fles en een tafeltje met spijzen. Aan het voeteneinde is een slaaf zichtbaar. Bovenaan is in het midden ter symbolisering van de dood een sirene afbeeld, geflankeerd door twee leeuwen.

Op de steen is de volgende tekst te vinden:

m. traianiv/gvmattivs. gai/sionis f. vet. alae/afror. t.p.i.

ofwel

Marcus Traianus Gumattius, Gaiso's zoon, oudgediende van de Ruiterafdeling van Afrikanen heeft (bij testament) (deze grafsteen) laten plaatsen.

De naam van de overledene en van zijn vader suggereren een inheemse afkomst. Uit zijn familienaam valt af te leiden dat hij na eervol ontslag uit militaire dienst tijdens de regering van keizer Marcus Ulpius Traianus (98-117) het Romeinse burgerrecht kreeg.

Bronnen en links

Gumattius was a Batavian member of the African cavalry unit. His grave stone ended up in a Dutch church. The text on the stone reads

M. TRAIANIV/GVMATTIVS. GAI/SIONIS F. VET. ALAE/AFROR. T.P.I.

or Marcus Traianus Gumattius, son of Gaiso, veteran of the African Cavalry Unit had (this stone) placed (according his last will)

The names of the deceased and his father are native. The family name suggests Gumattius retired from the army and became a Roman citizen during the reign of emperor  Marcus Ulpius Traianus (98-117).

The church of Dodewaard now carries a replica of the stone. The original can be seen in the Rijkmuseum van Oudheden, Leiden, the Netherlands.

Bronnen en links

J.E. Bogaers, De Romeinse grafsteen van Dodewaard en de fantastische toorn van Buddingh, In: Westerheem: tweemaandelijks orgaan van de Archaeologische Werkgemeenschap voor Westelijk Nederland, vol. 34, iss. 3, p163-168.


Relevante musea

Stadmuseum Rhenen

Schetst een beeld van de geschiedenis van Rhenen

Nijmegen, Museum het Valkhof

Nijmegen, Museum het Valkhof

Leiden, Rijksmuseum van Oudheden

Grootste archeologische museum van Nederland met grote collectie Romeinse voorwerpen


In de buurt

Nederzetting Afferdensche - Deestsche Waarden (1 km)

Inheemse nederzetting op donk

Hien - De Wuurdjes (1 km)

Hondenketting en schedel

Villa Deest (2 km)

Mogelijk Romeinse villa te Deest


Dit object is toegevoegd door René Voorburg op 2011-12-28. Laatst bewerkt door René Voorburg op 2017-03-28. Persistent URI: http://vici.org/vici/322 . Download als RDF/XML, GeoJSON, KML.
Annotatie beschikbaar onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Unported-licentie. Metadata beschikbaar onder de Creative Commons Publiek Domein Verklaring, tenzij expliciet anders aangegeven.

Vici.org partners:

Livius.org: articles on ancient history   Rijksmuseum van Oudheden