Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Néerlandais.
Romeins grafveld1.
Er is hier onder andere een militair diploma gevonden. Het bestaat uit twee platen van dezelfde grootte; L. 2.65cm,B. 2.1cm, D. 0.6m2.
De overgebleven tekst op het ene deel:
[....] et pedit [...]
[...] et coho [...]
[.....] r H [...]
De overgebleven tekst op het ander deel:
[...] usta et I [...]
[...] m et I Fr [...]
[....] enapio [...]
[...] m et III L [...]
[...] num [...]
De originele tekst verwijst mogelijk naar "ala Hispanorum Vettonum" ,cohort 1 "Frisiavonum", cohort 1 "Meniaporum" en de cohorten 3 en 4 "Lingonum". Mogelijk is het tablet te dateren in de periode 106-114.3
Références
- ↑Cultuurhistorische inventarisatie en archeologiebeleid gemeente Zaltbommel. RAAP rapport 2025
- ↑Archis2 waarnemingsnr: 23382
- ↑Margaret M. Roxan, 1994. Roman Military Diplomas 1985 - 1993. London, University College London Institute of Archaeology.
Romeins grafveld1.
Er is hier onder andere een militair diploma gevonden. Het bestaat uit twee platen van dezelfde grootte; L. 2.65cm,B. 2.1cm, D. 0.6m2.
De overgebleven tekst op het ene deel:
[....] et pedit [...]
[...] et coho [...]
[.....] r H [...]
De overgebleven tekst op het ander deel:
[...] usta et I [...]
[...] m et I Fr [...]
[....] enapio [...]
[...] m et III L [...]
[...] num [...]
De originele tekst verwijst mogelijk naar "ala Hispanorum Vettonum" ,cohort 1 "Frisiavonum", cohort 1 "Meniaporum" en de cohorten 3 en 4 "Lingonum". Mogelijk is het tablet te dateren in de periode 106-114.3
Références
- ↑Cultuurhistorische inventarisatie en archeologiebeleid gemeente Zaltbommel. RAAP rapport 2025
- ↑Archis2 waarnemingsnr: 23382
- ↑Margaret M. Roxan, 1994. Roman Military Diplomas 1985 - 1993. London, University College London Institute of Archaeology.