Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Néerlandais.
In 1983 stond Hotel Derlon op het punt gesloopt te worden. Archeologen kregen daardoor een unieke kans dit stuk van het Onze-Lieve-Vrouweplein bloot te leggen. Onder het hotel vonden ze resten van een Romeins tempelcomplex. Dat bestond uit een ommuurd terrein, van zo'n 17 meter breed. De muren waren opgetrokken uit lokale zandsteen, maar voor de grote toegangspoort liet men stenen overkomen uit België en Frankrijk. Ook stond er een waterput bij de voorgevel.
Een tempel voor Jupiter
Door de ingangpoort kwam de bezoeker het complex binnen en kwam uit op een binnenhof. De vloer was gemaakt van roze beton, als imitatie van het veel duurdere roze marmer. Midden op het ommuurde pleintje stond een monumentale zuil. Deze had een groot aantal nissen, met daarin beelden van Romeinse en lokale goden. Bovenop de zuil stond een meer dan levensgroot beeld van Jupiter, de Romeinse oppergod. Deze zogenaamde Jupiterzuilen kwamen veel voor in Romeins Germanië (Zuid-Duitsland, België en Nederland). Een klein gebouwtje in de hoek van het hofje deed misschien dienst als een winkeltje met benodigdheden voor gelovigen.
Aan het zuidelijke uiteinde van het binnenhof stond de daadwerkelijke tempel. Het is waarschijnlijk dat Jupiter hier vereerd werd, maar dat is niet zeker. De resten van de tempel bevinden zich namelijk onder de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek, wat verder onderzoek zeer moeilijk maakt.
Verwoesting
In 275 vielen de Franken Maastricht binnen en plunderden de stad. De kans is groot dat ook het heiligdom toen de nodige schade heeft opgelopen. Op de plaats van de tempel verrees in de late Oudheid een kerk, die uiteindelijk de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek werd. Het tempelcomplex werd vergeten tot 1983. Gegeven het belang van de ontdekking liet de eigenaar van Hotel Derlon een speciale museumkelder inrichten, die ook gebruikt wordt als eetzaal. De kelder is vrij toegankelijk en toont de opgegraven restanten van de tempel en een klein deel van de Jupiterzuil.
Zie ook
Hotel Derlon Maastricht
In 1983 stond Hotel Derlon op het punt gesloopt te worden. Archeologen kregen daardoor een unieke kans dit stuk van het Onze-Lieve-Vrouweplein bloot te leggen. Onder het hotel vonden ze resten van een Romeins tempelcomplex. Dat bestond uit een ommuurd terrein, van zo'n 17 meter breed. De muren waren opgetrokken uit lokale zandsteen, maar voor de grote toegangspoort liet men stenen overkomen uit België en Frankrijk. Ook stond er een waterput bij de voorgevel.
Een tempel voor Jupiter
Door de ingangpoort kwam de bezoeker het complex binnen en kwam uit op een binnenhof. De vloer was gemaakt van roze beton, als imitatie van het veel duurdere roze marmer. Midden op het ommuurde pleintje stond een monumentale zuil. Deze had een groot aantal nissen, met daarin beelden van Romeinse en lokale goden. Bovenop de zuil stond een meer dan levensgroot beeld van Jupiter, de Romeinse oppergod. Deze zogenaamde Jupiterzuilen kwamen veel voor in Romeins Germanië (Zuid-Duitsland, België en Nederland). Een klein gebouwtje in de hoek van het hofje deed misschien dienst als een winkeltje met benodigdheden voor gelovigen.
Aan het zuidelijke uiteinde van het binnenhof stond de daadwerkelijke tempel. Het is waarschijnlijk dat Jupiter hier vereerd werd, maar dat is niet zeker. De resten van de tempel bevinden zich namelijk onder de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek, wat verder onderzoek zeer moeilijk maakt.
Verwoesting
In 275 vielen de Franken Maastricht binnen en plunderden de stad. De kans is groot dat ook het heiligdom toen de nodige schade heeft opgelopen. Op de plaats van de tempel verrees in de late Oudheid een kerk, die uiteindelijk de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek werd. Het tempelcomplex werd vergeten tot 1983. Gegeven het belang van de ontdekking liet de eigenaar van Hotel Derlon een speciale museumkelder inrichten, die ook gebruikt wordt als eetzaal. De kelder is vrij toegankelijk en toont de opgegraven restanten van de tempel en een klein deel van de Jupiterzuil.
Zie ook
Hotel Derlon Maastricht
