Er zijn nog geen Nederlandstalige annotaties. Hier volgen annotaties in het Duits.
(Vor Ort gibt es für Römertouristen leider gar nichts zu sehen - eine Infotafel gibt es in Leonhardpfuntzen am Parkplatzvom Boadwirt)
Am Berghang wurden die Fundamente eines ehemaligen Mithrastempel entdeckt. Sie wurden freigegraben und man fand Teile des Marmorkultbildes, ein Mithrasköpfchen aus Marmor, Reste von mindestens fünf Weihealtären, Kultgefäße mit der Darstellung der Stiertötung, Teller, Becher und Schüsseln eines Geschirrs, Öllämpchen und Leuchter aus Eisen, Scherben mehrerer Trinkbecher aus Glas und Flaschen aus Glas, Bronzeschüsseln und Bronzefibeln, Dachziegelstücke und Wandverputzbrocken, Messer, Nägel und Tierknochen, Reibschalen und Räuchergefäße und etwa 580 Münzen, einige von 1. Bis zum 3. Jh, die meisten aber vom 4. Jh. Nachgewiesen wurde, dass der Tempel dreischiffig war, mit ziegeln bedeckt war, eine Grundfläche von 8, 80 m mal 12,20 m hatte, und auch noch eine Vorhalle hatte von 4 m Länge, die auf Holzpfosten ruhte. Der Tempel war zumindest teilweise aus Tuffstein erbaut. Das Gemäuer trug innen bemalten Putz, hatte seitliche Podien etwa 50 Zentimeter erhöht.
Dem unsiegbaren Mithras hat Secundus , Stellvertreter des Laetus,
des kaiserlichen Stationsvorstehers , das kleine Votivbild aufgrund eines Gelübdes aufgestellt.
Dem unbesiegten Mithras
hat Fructus, Sklave des Qunitus Sabinius Veranus,
des Konduktors des Punblikums Portorium, Stationsvorsteher
... und den Altar aus Marmor ...
Diese und viele weitere Infos und Bilder zum Mithräum gibt es unter: http://www.jakobus-weg.de/aRoradw/roemstr/aponsaenimithr.htm
http://kelten-roemer-ev.de/startseite.html
Und zum lokalen Mithraskult unter: http://kelten-roemer-ev.de/ad-enum/mithras.html
(Vor Ort gibt es für Römertouristen leider gar nichts zu sehen - eine Infotafel gibt es in Leonhardpfuntzen am Parkplatzvom Boadwirt)
Am Berghang wurden die Fundamente eines ehemaligen Mithrastempel entdeckt. Sie wurden freigegraben und man fand Teile des Marmorkultbildes, ein Mithrasköpfchen aus Marmor, Reste von mindestens fünf Weihealtären, Kultgefäße mit der Darstellung der Stiertötung, Teller, Becher und Schüsseln eines Geschirrs, Öllämpchen und Leuchter aus Eisen, Scherben mehrerer Trinkbecher aus Glas und Flaschen aus Glas, Bronzeschüsseln und Bronzefibeln, Dachziegelstücke und Wandverputzbrocken, Messer, Nägel und Tierknochen, Reibschalen und Räuchergefäße und etwa 580 Münzen, einige von 1. Bis zum 3. Jh, die meisten aber vom 4. Jh. Nachgewiesen wurde, dass der Tempel dreischiffig war, mit ziegeln bedeckt war, eine Grundfläche von 8, 80 m mal 12,20 m hatte, und auch noch eine Vorhalle hatte von 4 m Länge, die auf Holzpfosten ruhte. Der Tempel war zumindest teilweise aus Tuffstein erbaut. Das Gemäuer trug innen bemalten Putz, hatte seitliche Podien etwa 50 Zentimeter erhöht.
Dem unsiegbaren Mithras hat Secundus , Stellvertreter des Laetus,
des kaiserlichen Stationsvorstehers , das kleine Votivbild aufgrund eines Gelübdes aufgestellt.
Dem unbesiegten Mithras
hat Fructus, Sklave des Qunitus Sabinius Veranus,
des Konduktors des Punblikums Portorium, Stationsvorsteher
... und den Altar aus Marmor ...
Diese und viele weitere Infos und Bilder zum Mithräum gibt es unter: http://www.jakobus-weg.de/aRoradw/roemstr/aponsaenimithr.htm
http://kelten-roemer-ev.de/startseite.html
Und zum lokalen Mithraskult unter: http://kelten-roemer-ev.de/ad-enum/mithras.html
