Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Meilenstein Caracallas
Im Jahr 2002 bei Bauarbeiten in Sontheim entdeckt.
IMP(erator) CAES(ar) M(arcus) AUR(elius) SEVERUS ANTONINUS PIUS AUG(ustus)
Der siegreiche Kaiser Marcus Aurelius Severus Antoninus der fromme und Erhabene,
BRITANNICUS MAX(imus) PARTHICUS MAX(imus) PONT(i)F(ex) MAX(imus)
größter Britanniensieger, größter Parthersieger, oberster Priester,
TRIB(unicia) P(otestate) X(v) IMP(erator) III CO(n)S(ul) DESIG(natus) IIII
Inhaber der tribunizischen Gewalt zum 15. Mal, Sieger im Felde zum 3. Mal ernannt für den 4. Consulat,
VIAS ER PONTES DEDIT A PHOEBIANIS M(ilia) P(assuum) V
hat die Straßenzüge und Brücken gestiftet. Von Phoebianae (Lauingen-Faimingen) fünf Meilen (7,4 Kilometer).