Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Typ/Type: Zivil - Villa - Villa Rustica / Civil - Villa
Provinz/Province: Belgica
Adresse/Address: 54340 Leiwen, Deutschland
errichtet/built: ?
Untergang/Decline: ?
Siehe/See Further:
Hinweis:
02.04.2015: Die Überreste der Villa konnten beim heutigen Besuch bei den hinterlegten Geokoordinaten (N49.790974, E6.884386) nicht aufgefunden werden. Laut einer erst später konsultierten Karte dürfte sich die Villa rustica etwa im Bereich N49°47'18" / E06°52'57" befinden, also ca. 350m ssw. Ggf. kann jemand bei Gelegenheit die exakten Koordinaten vor Ort aufnehmen und hier bekannt geben.
03.04.2015: Second look, jetzt gefunden!!! Geokoordinaten korrigiert. Man findet konservierte Grundmauern (ca. 25 x 20 m), die allmählich verfallen und die sich die Natur wieder zurückholt. In der Umgebung mehrere Steinhaufen (Schutt des Hauptgebäudes oder von Nebengebäuden???). Keine Infotafeln vor Ort.
Typ/Type: Zivil - Villa - Villa Rustica / Civil - Villa
Provinz/Province: Belgica
Adresse/Address: 54340 Leiwen, Deutschland
errichtet/built: ?
Untergang/Decline: ?
Siehe/See Further:
Hinweis:
02.04.2015: Die Überreste der Villa konnten beim heutigen Besuch bei den hinterlegten Geokoordinaten (N49.790974, E6.884386) nicht aufgefunden werden. Laut einer erst später konsultierten Karte dürfte sich die Villa rustica etwa im Bereich N49°47'18" / E06°52'57" befinden, also ca. 350m ssw. Ggf. kann jemand bei Gelegenheit die exakten Koordinaten vor Ort aufnehmen und hier bekannt geben.
03.04.2015: Second look, jetzt gefunden!!! Geokoordinaten korrigiert. Man findet konservierte Grundmauern (ca. 25 x 20 m), die allmählich verfallen und die sich die Natur wieder zurückholt. In der Umgebung mehrere Steinhaufen (Schutt des Hauptgebäudes oder von Nebengebäuden???). Keine Infotafeln vor Ort.
Muurresten van een Romeinse villa. De muren zijn afgedekt ter bescherming met een nieuw opgebrachte laag cement.
