Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Typ/Type: Religion - Tempel - Apollo-Grannus / Religion - Temple
römischer Name/Roman Name: Phoebiana
Provinz/Province: Raetia
Adresse/Address: Tempelweg 3, 89415 Lauingen (Donau), Deutschland
errichtet/bulit: 140
Untergang/Decline: 260
Siehe/See Further:
Beschreibung:1
Der Tempelbezirk war wahrscheinlich dem keltisch-römischen Heilgott Apollo Grannus geweiht. Der eigentliche Tempel stand auf einem Podium, das nach den Ergebnissen der Ausgrabungen 1888/90 und 1979/86 rekonstruiert werden konnte. Er war von einem rechteckigen Hof umgeben, mit einer an drei Seiten umlaufenden Säulenhalle (porticus), deren Innenwände farbig bemalt waren.
Von den Säulen sind Sockelquader in originaler Lage und einige Bruchstücke erhalten geblieben. Dadurch wurde eine teilweise Rekonstruktion der Säulenhalle ermöglicht.
Der Hauptzugang des heiligen Bezirkes führte von Süden durch einen vorgelagerten Umgang mit geschlossen Außenfassade. Ihm entspricht eine der Ostseite vorgeblendete Säulenhalle , die einem großen Platz, vermutlich dem Forum, zugewandt war. Es bildete das Zentrum einer stadt-ähnlichen Siedlung (vicus) mit Namen Phoebiana,das römische Faimingen.
Références
- ↑der Informationstafel vor Ort entnommen
Typ/Type: Religion - Tempel - Apollo-Grannus / Religion - Temple
römischer Name/Roman Name: Phoebiana
Provinz/Province: Raetia
Adresse/Address: Tempelweg 3, 89415 Lauingen (Donau), Deutschland
errichtet/bulit: 140
Untergang/Decline: 260
Siehe/See Further:
Beschreibung:1
Der Tempelbezirk war wahrscheinlich dem keltisch-römischen Heilgott Apollo Grannus geweiht. Der eigentliche Tempel stand auf einem Podium, das nach den Ergebnissen der Ausgrabungen 1888/90 und 1979/86 rekonstruiert werden konnte. Er war von einem rechteckigen Hof umgeben, mit einer an drei Seiten umlaufenden Säulenhalle (porticus), deren Innenwände farbig bemalt waren.
Von den Säulen sind Sockelquader in originaler Lage und einige Bruchstücke erhalten geblieben. Dadurch wurde eine teilweise Rekonstruktion der Säulenhalle ermöglicht.
Der Hauptzugang des heiligen Bezirkes führte von Süden durch einen vorgelagerten Umgang mit geschlossen Außenfassade. Ihm entspricht eine der Ostseite vorgeblendete Säulenhalle , die einem großen Platz, vermutlich dem Forum, zugewandt war. Es bildete das Zentrum einer stadt-ähnlichen Siedlung (vicus) mit Namen Phoebiana,das römische Faimingen.
Références
- ↑der Informationstafel vor Ort entnommen
