Votivgabe an die Ardennengöttin Ardbinna durch den römischen Dedikant Titus Julius Aequalis, die ihn schützend durch den Bergwald geleitet hatte.
Original Inschrift: DEAE · ARDBIN̂NAE · T · IVLIVS · AEQV̂ALIS · S · L · M
Lateinische Ausschreibung: Deae Ardbinnae T(itus) Iulius Aequalis - s(olvit) l(ibens) m(erito)
Deutsche Übersetzung: Für die Göttin Ardbinna! Titus Iulius Aequalis hat (das Gelübde) gerne und verdientermaßen erfüllt
Mitwirkende: Erstellt von Thomas Pelzer (2021-07-23)
,
mit möglichen Beiträgen von anderen.
CC BY-SA 4.0, metadata CC-0.
Permanente URL: https://vici.org/vici/71131
Data downloads: KML, RDF
Vorgeschlagene Zitierweise: Pelzer, T.
,
Ardbinna-Stein. https://vici.org/vici/71131, abgerufen am 2026-10-26.