There is no English annotation yet. Presented is an annotation in German.
Dachförmigen Deckelstein (Tonnedach) aus halbzylindrischem Basaltstein.
Auf dem Stein steht
D.M. L.APRONIUS SECCO VIVOS SIBI FECIT
Übersetzt "Den Geistern der Verstorbenen. L. Apronius Secco hat sich zu Lebzeiten dieses Denkmal gesetzt."
Der Stein wurde um 1790 in den Burgruinen gefunden und wegen seiner besonderen Härte an eimen Pfeiler der Liesertalbrücke als Eisbrecher verwendet, bevor man zufällig bei Bauarbeiten seinen Wert erkannte.
Siehe
http://www.volksfreund.de/nachrichten/region/daun/kurz/Kurz-Neuer-Standort;art789,1725111