Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Infotafel: Das Bad gehörte zu einem grösseren Baukomplex ausserhalb des Legionslagers. Es war ein öffentliches Bad, das Quartierbewohner und Reisende gegen Bezahlung benutzen konnten. Besondere Beachtung verdienen die farbigen Wandmalereien (Gras- oder Schilfbüschel).
Es lassen sich sechs Bauperioden nachweisen. Die sichtbaren Überreste entsprechen im Wesentlichen dem Zustand am Ende von Bauperiode 4 (Ende 2./frühes 3. Jh.). In dieser zeit wurde das bad umfassend erneuert und umgebaut. Dabei entstanden auch die gut erhaltenen farbigen Wandmalerien in den Räumen C, E und F.
Das Badegebäude wurde spätestens im frühen 4. Jh. beim Bau der Wehrmauer des spätrömischen Kastells zerstört.