Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Die Platte stammt vermutlich von der Einfahrt des östlichen Lagertors, gesetzt frühes 2.Jh. n. Chr. (mittelalterliche Verwendung als Baumaterial)
Es zeigt erbeutete Waffen (eine andere Platte des 4-teiligen Fries zeigt einen Stier, das Zeichen der X. Legion)
(heute im Römermuseum Wien)