There is no English annotation yet. Presented is an annotation in French.
Le Temple des Mesureurs de Grains est clos par le même mur trajanique que la Salle des Mesureurs de Grains adjacente (I,XIX,1.3). C'est le temple de la guilde des mensores frumentarii . Il a été construit sur un podium dont la partie inférieure est antérieure à l'époque trajanique. La cella actuelle a été construite à l'époque trajanique (opus latericium). Le pronaos était atteint depuis la Via della Foce par cinq marches en travertin. Ses colonnes ont disparu.
Le temple a peut-être été dédié à Ceres Augusta, car Cnaeus Sentius Felix est appelé patronus mensorum frumentariorum Cereris Augustae , "patron de la guilde des mesureurs de grains de l'August Ceres
Le Temple des Mesureurs de Grains est clos par le même mur trajanique que la Salle des Mesureurs de Grains adjacente (I,XIX,1.3). C'est le temple de la guilde des mensores frumentarii . Il a été construit sur un podium dont la partie inférieure est antérieure à l'époque trajanique. La cella actuelle a été construite à l'époque trajanique (opus latericium). Le pronaos était atteint depuis la Via della Foce par cinq marches en travertin. Ses colonnes ont disparu.
Le temple a peut-être été dédié à Ceres Augusta, car Cnaeus Sentius Felix est appelé patronus mensorum frumentariorum Cereris Augustae , "patron de la guilde des mesureurs de grains de l'August Ceres