Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Typ/Place type: Kultur - Altar, Votivstein - Nymphenaltar / Culture - Altar
Provinz/Province: Germania Superior - Civitas Taunensium
Adresse/Address: Saalburg 1, 61350 Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland
Siehe/See:
___________________________________________________________________________
- G.Wolff • Die südliche Wetterau in vor- und frühgeschichtlicher Zeit, 1913, S.135 f. Römisch-Germanische Kommission des Kaiserlichen Archäologischen Instituts, Frankfurt am Main
- Bodendenkmaldatei des Hochtaunuskreises Nr. 6869
- im Homburger Stadtwald ist die Benutzung der Kirdorfer Quelle, 1 1/4 km südwestlich von der Saalburg, in römischer Zeit von Louis Jacobi durch die Auffindung eines den Nymphen geweihten Altars nachgewiesen worden, nachdem bereits im Jahre 1700 an derselben Stelle ein Inschriftstein gefunden war. Die Existenz eines Nymphäums in der Nähe der Fundstelle ist dadurch wahrscheinlich gemacht. (siehe auch L.Jacobi, Saalburg S.146 und 284, 41; Westd.Zeitschr. XIV S.156).
CIL 13, 07460 = CSIR-D-03-12, 00081
Nymphis / sacrum / coh(ors) II Raet(orum) / c(ivium) R(omanorum) cui / pr(a)eest / [3 S]exti/[us V]ictor / [prae]fect(us) / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito)