Er zijn nog geen Nederlandstalige annotaties. Hier volgen annotaties in het Frans.
La maison des Dieux Océan (3000 m² au sol) présente des caractères communs aux grandes demeures urbaines de la Gaule : outre sa taille (elle s’inscrit dans un rectangle long de 100 m), c’est d’abord la part donnée aux péristyles, ces jardins intérieurs entourés de colonnades : ils occupent ici plus des 2/3 de la surface au sol. Cette « portion de nature » intégrée dans l’espace domestique constitue un des traits les plus originaux d’une architecture qu’on retrouve tout autour de la Méditerranée. De nombreux bassins, des fontaines et des jets d’eau animent ces jardins et même certaines pièces couvertes. La taille des salles de réception (100 m²) atteste la richesse du propriétaire et sa volonté d’ostentation1.
