Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Néerlandais.
Het gaat hierbij om twee in de 11e-eeuwse toren van de kerk van Eygelshoven ingemetselde fragmenten van mijlpalen. De mijlpalen zijn van Nivelsteiner zandsteen en tonen inscripties waarin de naam van keizer Constantijn de Grote wordt genoemd (CIL 17-02, no. 592, CIL 17-02, no. 593). Mijlpalen van Constantijn de Grote komen ook bijzonder vaak langs de weg van Boulogne naar Keulen voor omdat hij deze weg hersteld heeft. De mijlstenen zijn met ander Romeins bouwmateriaal, waaronder ook sierstukken, in de toren verwerkt1.
De mijpalen hebben oorspronkelijk mogelijk langs de weg ten noorden van Eygelshoven gestaan.
Références
- ↑Archol rapport 66: Romeinen aan de Ring Een villa-terrein aan de Binnenring te Landgraaf?
Het gaat hierbij om twee in de 11e-eeuwse toren van de kerk van Eygelshoven ingemetselde fragmenten van mijlpalen. De mijlpalen zijn van Nivelsteiner zandsteen en tonen inscripties waarin de naam van keizer Constantijn de Grote wordt genoemd (CIL 17-02, no. 592, CIL 17-02, no. 593). Mijlpalen van Constantijn de Grote komen ook bijzonder vaak langs de weg van Boulogne naar Keulen voor omdat hij deze weg hersteld heeft. De mijlstenen zijn met ander Romeins bouwmateriaal, waaronder ook sierstukken, in de toren verwerkt1.
De mijpalen hebben oorspronkelijk mogelijk langs de weg ten noorden van Eygelshoven gestaan.
Références
- ↑Archol rapport 66: Romeinen aan de Ring Een villa-terrein aan de Binnenring te Landgraaf?
