Vici.org
No images available yet. Please add images related to this place.

Surroundings:

Inscription gallo-romaine de RennesFouilles d’un ancien temple romain

Location:

  • France, Rennes
  • geo:48.111584,-1.683395
  • Location uncertain

Class:

  • Milestone
  • invisible

Identifiers:

  • vici:place=8749

Annotations

There is no English annotation yet. Presented is an annotation in French.

[Imp(eratore) C]aes(are) d[ivi M(arci) Antonini Pii] / [Germani]ci Sarm[atici f(ilio) divi] / Commodi fr]atre di[vi Antoni]/[ni Pii n(epote) di]vi Hadr[iani pron(epote)] / [L(ucio) Sept(imio) S]evero Pio [Pert(inace) Aug(usto)] / [Arabico] Adiaben[ico Parth]/[ico p(ontifice) m(aximo) trib(unicia)] potes(tate) VI[3 co(n)s(ule) II p(atre) p(atriae)] / [et Imp(eratore) Caes(are) L(uci)] Septimi [Severi Pii] / [Pertinacis] Aug(usti) fil(io) [M(arco) Aur(elio) An]/[tonino Au]g(usto) trib(unicia) [pot(estate) 3 et P(ublio) Sept(imio) Geta nob(ilissimo)] Caesa[re et Iulia] / [Aug(usta) matre A]ugg(ustorum) [nn(ostrorum)] 

Imperatore Caesare divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici filio divi Commodi fratre divi Antonini Pii nepote divi Hadriani pronepote Lucio Septimio Severo Pio Pertinace Augusto Arabico Adiabenico Parthico pontifice maximo tribunicia potestate VI 3 consule il patre patriae et Imperatore Caesare Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti filio Marco Aurelio Antonino Augusto tribunicia potestate 3 et Publio Septimio Geta nobilissimo Caesare et Iulia Augusta matre Auggustorum nostrorum

http://translate.google.com/

Saint-Marc, l'empereur allemand Antonin le Pieux Saint-sarmate fils Commode Antonin le Pieux, le frère Lucius Septime Sévère, un arrière petit-fils, neveu Hadrien St. Pius Pertinax Augustus arabe Adiabenicus Parthicus Pontifex Maximus tribune 6 par 3 Consultez le pays et l'empereur César Auguste, fils de Marc-Aurèle, Lucius Septime Sévère Pertinax Silicon Antonin Auguste tribun Publius Septimius Geta 3 et plus noble César et Julia Augusta Auggustorum notre mère

[Imp(eratore) C]aes(are) d[ivi M(arci) Antonini Pii] / [Germani]ci Sarm[atici f(ilio) divi] / Commodi fr]atre di[vi Antoni]/[ni Pii n(epote) di]vi Hadr[iani pron(epote)] / [L(ucio) Sept(imio) S]evero Pio [Pert(inace) Aug(usto)] / [Arabico] Adiaben[ico Parth]/[ico p(ontifice) m(aximo) trib(unicia)] potes(tate) VI[3 co(n)s(ule) II p(atre) p(atriae)] / [et Imp(eratore) Caes(are) L(uci)] Septimi [Severi Pii] / [Pertinacis] Aug(usti) fil(io) [M(arco) Aur(elio) An]/[tonino Au]g(usto) trib(unicia) [pot(estate) 3 et P(ublio) Sept(imio) Geta nob(ilissimo)] Caesa[re et Iulia] / [Aug(usta) matre A]ugg(ustorum) [nn(ostrorum)] 

Imperatore Caesare divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici filio divi Commodi fratre divi Antonini Pii nepote divi Hadriani pronepote Lucio Septimio Severo Pio Pertinace Augusto Arabico Adiabenico Parthico pontifice maximo tribunicia potestate VI 3 consule il patre patriae et Imperatore Caesare Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti filio Marco Aurelio Antonino Augusto tribunicia potestate 3 et Publio Septimio Geta nobilissimo Caesare et Iulia Augusta matre Auggustorum nostrorum

http://translate.google.com/

Saint-Marc, l'empereur allemand Antonin le Pieux Saint-sarmate fils Commode Antonin le Pieux, le frère Lucius Septime Sévère, un arrière petit-fils, neveu Hadrien St. Pius Pertinax Augustus arabe Adiabenicus Parthicus Pontifex Maximus tribune 6 par 3 Consultez le pays et l'empereur César Auguste, fils de Marc-Aurèle, Lucius Septime Sévère Pertinax Silicon Antonin Auguste tribun Publius Septimius Geta 3 et plus noble César et Julia Augusta Auggustorum notre mère


Nearby

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 463)

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 463), see http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=CIL+17-02,+00463. Data from http://francia.ahlfeldt.se/

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 464)

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 464), see http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=CIL+17-02,+00464. Data from http://francia.ahlfeldt.se/

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 465)

Milestone Rennes (CIL 17-02, no. 465), see http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epieinzel_en?p_belegstelle=CIL+17-02,+00465. Data from http://francia.ahlfeldt.se/


This object was added by Johan Åhlfeldt on 2012-09-19. Last update by René Voorburg on 2018-02-11. Persistent URI: http://vici.org/vici/8749 . Download as RDF/XML, KML.
Annotation available using the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. Metadata available using the Creative Commons Public Domain Dedication, unless it is explicitly stated otherwise.

Vici.org partners:

Livius.org: articles on ancient history   Rijksmuseum van Oudheden