Il n'y a pas une annotation en français. Présenté est une annotation en Allemand.
Am östlichen Stadtausgang von Terracina vor der Porta Napoletana findet man eine künstlich abgetragene senkrechte Felswand mit eingemeißelten römischen Zahlen. Um für den Bau der Via Appia einen Weg auf Meeresniveau zu schaffen, musste die Felswand abgetragen werden (wohl unter Kaiser Trajan?). Und die Zahlen - X und XX nicht mehr sichtbar, von XXX bis CXX sichtbar - zeigten von oben nach unten den Baufortschritt an.