Er zijn nog geen Nederlandstalige annotaties. Hier volgen annotaties in het Engels.
Milliarium of Aiton is an ancient Roman milestone (milliarium) dating from 108 AD. The inscription recorded the construction of the road from Potaissa to Napoca,
https://www.pdfdrive.com/trajans-imperial-road-and-the-mansio-from-aiton-cluj-county-e46324204.html
"Imp(erator)/ Caesar Nerva/ Traianus Aug(ustus)/ Germ(anicus) Dacicus/ pontif(ex) maxim(us)/ (sic) pot(estate) XII co(n)s(ul) V/ imp(erator) VI p(ater) p(atriae) fecit/ per coh(ortem) I Fl(aviam) Vlp(iam)/ Hisp(anam) mil(liariam) c(ivium) R(omanorum) eq(uitatam)/ a Potaissa Napo/cam / m(ilia) p(assuum) X".1
See:
- Corpus Inscriptionum Latinarum, vol.III, the 1627, Berlin, 1863.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Milliarium_of_Aiton
Bronverwijzingen
- ↑Corpus Inscriptionum Latinarum, vol.III, 1627
Milliarium of Aiton is an ancient Roman milestone (milliarium) dating from 108 AD. The inscription recorded the construction of the road from Potaissa to Napoca,
https://www.pdfdrive.com/trajans-imperial-road-and-the-mansio-from-aiton-cluj-county-e46324204.html
"Imp(erator)/ Caesar Nerva/ Traianus Aug(ustus)/ Germ(anicus) Dacicus/ pontif(ex) maxim(us)/ (sic) pot(estate) XII co(n)s(ul) V/ imp(erator) VI p(ater) p(atriae) fecit/ per coh(ortem) I Fl(aviam) Vlp(iam)/ Hisp(anam) mil(liariam) c(ivium) R(omanorum) eq(uitatam)/ a Potaissa Napo/cam / m(ilia) p(assuum) X".1
See:
- Corpus Inscriptionum Latinarum, vol.III, the 1627, Berlin, 1863.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Milliarium_of_Aiton
Bronverwijzingen
- ↑Corpus Inscriptionum Latinarum, vol.III, 1627