There is no English annotation yet. Presented is an annotation in German.
Gut erhaltener Meilenstein des Kaisers Traian. Aufgestellt an der Hauptstrasse von Vindonissa nach Aquae Helveticae. Höhe 220 cm, davon 50 cm Sockel, Ø 43 cm. Buchstabenhöhe 5 - 6 cm.
IMP(eratori) CAESARI
DIVI NERVAE F(ilio)
NERVAE TRAIA
NO AUG(usto) GERM(anico)
PONT(ifici) MAX(imo) TRIB(unicia)
POT(estate) CO(n)S(uli) I[I] P(atri) P(atriae) (co(n)s(uli)) DES(ignato)
III M(illa) P(assuum) LXXXV
Dem Kaiser Nerva Traianus Augustus, Sohn des vergöttlichten Nerva, Germanensieger, Pontifex maximus, Inhaber der tribunizischen Gewalt, Consu zum 2.Mal, für das 3. Consulat designiert, Vater des Vaterlandes. 85 Meilen (von Avenchens)
Replikat
Gut erhaltener Meilenstein des Kaisers Traian. Aufgestellt an der Hauptstrasse von Vindonissa nach Aquae Helveticae. Höhe 220 cm, davon 50 cm Sockel, Ø 43 cm. Buchstabenhöhe 5 - 6 cm.
IMP(eratori) CAESARI
DIVI NERVAE F(ilio)
NERVAE TRAIA
NO AUG(usto) GERM(anico)
PONT(ifici) MAX(imo) TRIB(unicia)
POT(estate) CO(n)S(uli) I[I] P(atri) P(atriae) (co(n)s(uli)) DES(ignato)
III M(illa) P(assuum) LXXXV
Dem Kaiser Nerva Traianus Augustus, Sohn des vergöttlichten Nerva, Germanensieger, Pontifex maximus, Inhaber der tribunizischen Gewalt, Consu zum 2.Mal, für das 3. Consulat designiert, Vater des Vaterlandes. 85 Meilen (von Avenchens)
Replikat